【にじさんじ】ナ・セラ、リウマチに加え「法廷闘争中」告白にネット騒然…「文章ムズい」「どっちが悪人？」と困惑や心配の声

みんなの反応

1. 1. 名無しさん
   裁判官が相手に怒ってて、相手は合意せず大金要求…のくだりが理解できない

   ワイも理解に時間かかったわ

2. 2. 名無しさん
   記事読む限り、どっちが悪人かは分からんな

   これな

3. 3. 名無しさん
   セラちゃんがお金要求されてる側ってこと？
4. 4. 名無しさん
   記事の書き方だと、法定闘争が原因でリウマチになったみたいに見える

   確かにw 時系列は別っぽいけど

5. 5. 名無しさん
   要は体調と裁判でダブルパンチくらってて配信どころじゃないってことか

   そういうことやろな…

6. 6. 名無しさん
   母語じゃない日本語での説明だから、直訳っぽくなっちゃうのは仕方ないかも。でも体調と裁判は別問題なのは分かる。ストレスで悪化してそう…

   なるほどなぁ

7. 7. 名無しさん
   相手を悪人って言ってるのに、その相手がお金請求してる？状況説明が下手すぎて意味わからん
8. 8. 名無しさん
   何言ってるのかわからない。

   正直わからん

9. 9. 名無しさん
   普通は係争中の件はコメント控えるのに、相手を悪人って言っちゃって大丈夫か？

   それは心配になる

10. 10. 名無しさん
    まじで早く解決して元気になってほしい

    ほんこれ

11. 11. 名無しさん
    外国人が一生懸命書いた文章に「意味わからん」は酷くない？ニュアンス変わるからそのまま載せてるんでしょ
12. 12. 名無しさん
    慰謝料請求されてる側ってことは過失があるのか、それとも逆ギレされてるのか…

    どっちもありえるからなぁ

13. 13. 名無しさん
    本人の日本語そのまま？翻訳？どっちにしても、記事にするなら分かりやすく編集してほしい笑
14. 14. 名無しさん
    カネを要求される側？この記事だけじゃどっちが悪人か分からん

    だよな

15. 15. 名無しさん
    ちょっと何言ってるのか分からない。
16. 16. 名無しさん
    どうなってんだ？文章が全く理解できない。裁判官がなんだって？

    詳細知りたい

17. 17. 名無しさん
    俺はワルぢゃない！ってこと？

    草

18. 18. 名無しさん
    昔見てたけど、ちょっと自己中なとこあるからなぁ…裁判絡みでこの発言なのかも。リウマチはお大事に。
19. 19. 名無しさん
    クリエイター間の契約金トラブルとかかな？

    ありそう

20. 20. 名無しさん
    要約すると、体調不良＋裁判トラブルでメンタルやられてるってことか？

    たぶん

21. 21. 名無しさん
    悪人って言ってる相手から金銭要求されてるのが謎すぎる
22. 22. 名無しさん
    リウマチだけでも辛いのに…早く良くなってほしい

    ほんまそれ

23. 23. 名無しさん
    母国語じゃないんだから多少分かりにくくても汲み取ってやれよ
24. 24. 名無しさん
    事務所はサポートしてるのかな？個人で抱えるには重すぎるだろ

    運営しっかり頼むぞ…